Корейский язык (한국어)

Основной ареал:	КНДР , Южная Корея
Языковая семья:	алтайские языки (гипотеза)
Письменность:	корейское фонетическое письмо (хангыль)
Число говорящих:	78 миллионов (12 место в мире)
Статья Википедии
Услуги бюро переводов «Альба Лонга»	Перевод с корейского на русский Перевод с русского на корейский

Некоторые факты о корейском языке:
— Среди лингвистов нет единой точки зрения на происхождение корейского языка. Некоторые относят его к алтайским языкам, другие находят родственные связи с японским, третьи считают изолятом.
— В своём историческом развитии корейский язык обнаруживает интересную тенденцию к нивелированию диалектической разобщенности, к унификации. С другой стороны, южнокорейский и северокорейский варианты — в силу известных политических причин — всё больше удаляются друг от друга.
— Корейская письменность — хангыль — представляет собой фонетическое письмо. Также в Южной Корее иногда используется иероглифическое письмо ханчча, заимствованное из китайского языка.
— Помимо исконно корейских слов, в лексике насчитывают до 50% заимствований из китайского языка. Иногда, впрочем, в достаточно отдалённой исторической перспективе (так же современные европейские языки “заимствовали” из древнегреческого). Также есть пласты монгольской и санскритской лексики. В современном южнокорейском варианте всё больше заимствований из английского.

Если у Вас возникла потребность в переводе с корейского на русский или, в обратном направлении, в переводе с русского на корейский, бюро переводов «Альба Лонга» с удовольствием поможет Вам в решении этой задачи!

Для точной оценки Вы можете отправить файл на расчёт стоимости.