Турецкий язык (Türk dili)

Основной ареал:	Турция
Языковая семья:	алтайская
Языковая группа:	тюркская
Письменность:	латиница
Число говорящих:	61 миллионов (19 место в мире)
Статья Википедии
Услуги бюро переводов «Альба Лонга»	Перевод с турецкого на русский Перевод с русского на турецкий

Некоторые факты о турецком языке:
— Начало современного турецкого языка относится к 8-10 н.э. (Средняя Азия, Анатолийский полуостров). Уникальным памятником этого периода является “Книга гаданий”, записанная древнетюркским руническим письмом.

Слово Тенгри, записанное орхонскими (древнетюркскими) рунами.

— В эпоху Османской империи (13-20 вв) испытал на себе огромное влияние арабского и персидского языков. Считается, что османский язык включает в себя до 80% заимствований из арабского и персидского.
— После основания Турецкой республики в 1923 году вместе с переходом на латиницу (от арабского письма) начался активный процесс ретюркизации — замена арабо-персидских заимствований на “исконные” тюркские лексемы, имевшие хождение в народном турецком наречии.
— По данным некоторых исследователей, турецкий (вместе с османским) является вторым богатейшим (после современного английского) языком по словарному фонду. Современный словарь турецкого языка насчитывает 616,5 тысяч слов.
— Имеет ярко выраженную агглютинативную морфологию: к корню слова может присоединяться множество аффиксов, имеющих строгое грамматическое значение. В этом одно из ключевых отличий тюркских языков от индоевропейских (для последних типично флективное словообразование — окончание или суффикс несёт в себе сразу несколько значений).

Если у Вас возникла потребность в переводе с турецкого на русский или в обратном переводе с русского на турецкий, бюро переводов «Альба Лонга» с удовольствием поможет Вам в решении этой задачи!

Для точной оценки Вы можете отправить файл на расчёт стоимости.