Турецкий язык (Türk dili)

Основной ареал: Турция перевод с турецкого на русский
Языковая семья: алтайская
Языковая группа: тюркская
Письменность: латиница
Число говорящих: 61 миллионов (19 место в мире)
Статья Википедии
Услуги бюро переводов «Альба Лонга» Перевод с турецкого на русский
Перевод с русского на турецкий

Некоторые факты о турецком языке:
— Начало современного турецкого языка относится к 8-10 н.э. (Средняя Азия, Анатолийский полуостров). Уникальным памятником этого периода является “Книга гаданий”, записанная древнетюркским руническим письмом.
перевод с турецкого на русский
Слово Тенгри, записанное орхонскими (древнетюркскими) рунами.

— В эпоху Османской империи (13-20 вв) испытал на себе огромное влияние арабского и персидского языков. Считается, что османский язык включает в себя до 80% заимствований из арабского и персидского.
— После основания Турецкой республики в 1923 году вместе с переходом на латиницу (от арабского письма) начался активный процесс ретюркизации — замена арабо-персидских заимствований на “исконные” тюркские лексемы, имевшие хождение в народном турецком наречии.
— По данным некоторых исследователей, турецкий (вместе с османским) является вторым богатейшим (после современного английского) языком по словарному фонду. Современный словарь турецкого языка насчитывает 616,5 тысяч слов.
— Имеет ярко выраженную агглютинативную морфологию: к корню слова может присоединяться множество аффиксов, имеющих строгое грамматическое значение. В этом одно из ключевых отличий тюркских языков от индоевропейских (для последних типично флективное словообразование — окончание или суффикс несёт в себе сразу несколько значений).

Если у Вас возникла потребность в переводе с турецкого на русский или в обратном переводе с русского на турецкий, бюро переводов «Альба Лонга» с удовольствием поможет Вам в решении этой задачи!

Для точной оценки Вы можете отправить файл на расчёт стоимости.

ISO 9001:2011

Система менеджмента качества сертифицирована по международному стандарту ISO 9001:2011

Expression of gratitude

★★★★★
We express our gratitude to Alba Longa translation company for the fruitful cooperation in the project concerning translations and subtitling of the television shows. While working on the project Alba Longa proved to be an accurate, goal-oriented and highly responsive team of professionals. ”
- Zubov T.V., Head of Line Production Department (Comedy Club Production)

Great job

★★★★★
Alba Longa provided me with an interpretation service in December 2014 and it was satisfactory in terms of the quality of the interpreter, and the punctuality of the manager. The interpreters of Alba Longa have lots of experiences in many fields, are confident and courteous. Furthermore, the manager in Alba Longa is punctual, precise, and supportive. They do an excellent job and offer the most customer-oriented service in Saint Petersburg region. I can confidently recommend Alba Longa as a solid and reliable interpretation service company, with experts in their field.”
- Eunji Lee, Samsung Bioepis - Global Network Specialist
Menu